« Syndrome de São Martinho do Porto » – le problème et le remède (Partie 2)

La semaine dernière, considérant un sujet trop vaste et complexe pour être couvert dans une seule colonneje me souviens avoir dit les mots « Wow, nous pourrions vivre ici ! », alors que nous arrivions dans la ville de São Martinho do Porto sur la Côte d’Argent en 2017, dans le cadre de mes efforts pour aider tous ceux qui choisissent désormais l’emplacement de leur maison de rêve préférée au Portugal.

Ces mots ont continué à sortir de nos langues alors que nous roulions dans d’autres lieux et espaces portugais, donnant naissance à ce que j’appelle officiellement le « syndrome de São Martinho do Porto » – où chaque nouveau et beau village, ville ou ville dans lequel vous arrivez vous fait tourner la tête et vole votre cœur.

Mes premières suggestions, prescription si vous préférez, pour cette condition agréable mais irritante consistaient à prendre le temps de définir et de maîtriser le terme « meilleur » en ce qui concerne le choix de votre toile de fond, car c’est vous qui y vivrez, et non l’influenceur. ou l’agent immobilier qui a éveillé votre intérêt en premier.

N’oubliez pas de vous concentrer également sur ces « immuables », les choses que vous ne pouvez pas changer, y compris la considération climatique : voulez-vous passer votre temps à vous réchauffer ou à vous rafraîchir ?

Ville ou pays ? Il existe également une distinction claire qui peut exclure ou exclure de nombreux contextes, tout comme le choix d’un style de vie à prédominance internationale, proche des autres étrangers et expatriés de votre groupe, ou d’un cadre plus rural avec une saveur véritablement portugaise, « le fond culturel », pour ainsi dire.

Certains seront enthousiastes à l’idée d’une immersion en portugais et pourraient plus tard manquer de familiarité et de réconfort qu’un peu de conversation en anglais ou en langue maternelle peut apporter. D’autres sont catégoriques sur le fait qu’ils ne se retrouveront pas confrontés à la terreur de ne pas pouvoir communiquer ou converser et se dirigeront dès le départ vers des destinations d’expatriés populaires. Comme pour tout, un peu d’équilibre est conseillé ici.

Lisbonne. Photo : Paulo Evangelista-Unsplash
Lisbonne. Photo : Paulo Evangelista-Unsplash

Côtier ou intérieur ? peut être une autre proposition distinctive, rendue un peu plus facile par les plages fluviales abondantes et bien aménagées du Portugal. Ceux qui sont déchirés par « l’appel de la côte » peuvent trouver du réconfort dans les endroits sans doute plus sûrs et plus chauds. plages fluviais ce sont d’autres plaisirs secrets bien gardés et abondants du Portugal que les Portugais tiennent nonchalamment pour acquis. Gardez également à l’esprit que si une brise côtière peut apporter un certain soulagement au soleil abondant du Portugal, elle peut également être le signe avant-coureur d’une catastrophe humide pendant les mois d’hiver.

Ces pinceaux larges, ce processus d’élimination, bien que non concluant, réduiront certainement votre champ d’action et atténueront les symptômes gênants du syndrome qui porte le nom de la ville où nous, en tant que famille, avons finalement abouti. Il s’avère que nos premières impressions, notre instinct et notre intuition ont finalement été confirmés, mais pas avant d’avoir « embrassé quelques grenouilles ». Et cela aussi est une considération importante. Faites confiance à vos tripes ainsi qu’aux données sèches.

Nulle part n’est parfait, mais certains endroits sont plus parfaits que d’autres, quelque chose de plus facile à ressentir que scientifiquement prouvé.

Je connais maintenant des amis qui ont acheté des maisons portugaises en ligne, tout en contournant les restrictions de voyage de Covid, et qui ont fait un lit dans lequel ils vont désormais dormir, quoi qu’il arrive. Il s’agit généralement de personnes orientées données qui peuvent prendre une décision basée sur une liste de contrôle et des cases à cocher rigoureuses. Personnellement, j’aime avoir l’impression d’un lieu et je préfère explorer en personne, découvrir l’ambiance d’une région et de ses habitants. J’en ai rencontré d’autres, comme moi à cet égard, qui savaient simplement qu’un endroit était « bon », et c’était tout.

Quel que soit votre style, quelques autres conseils pourraient vous réconforter. La première, cette sage observation selon laquelle la vie est davantage une question de voyage que de destination. En s’embrassant avec des grenouilles, les Munson ont toujours apprécié l’aventure et où que nous soyons, le Portugal lui-même a toujours été notre destination de rêve. Où que nous soyons allés, cette âme ou cet esprit portugais omniprésent que j’ai souvent mentionné ici était évident comme les lettres sur un bâton de pierre, bien qu’exprimé d’une manière unique et locale.

Une aide supplémentaire peut venir d’une de mes expressions préférées, presque un mode de vie pour moi, qui serait : « ne laissez pas l’excellent gâcher le bien ». De valeur universelle, ce petit aphorisme peut aussi avoir sa place dans la recherche de votre propre « São Martinho ». Assez bien peut être juste cela. Assez bien. Et permettre au perfectionnisme de vous retarder ou de vous empêcher de vivre une vie parfaitement agréable dans ce pays parfaitement agréable peut vous faire perdre du temps et des efforts inutiles, en réfléchissant trop aux choses, plutôt que de simplement profiter de la vie.

Aucune analyse de l’endroit où vivre au Portugal ne serait complète sans quelques informations géographiques pour accompagner et compléter l’analyse qualitative et les conseils bien intentionnés. Au cours des dernières années, cinq régions principales semblent s’être imposées dans la conscience des étrangers, dirigées par des professionnels et des consultants qui ont essayé de faciliter un atterrissage heureux et une nouvelle vie. Ceux-ci, en essayant de les énumérer par ordre de popularité d’après mon expérience, sont : l’Algarve, Lisbonne et ses environs, Porto et ses environs, la Côte d’Argent et le centre du Portugal.

Algarve. Photo : Diego Gennaro-unsplash
Algarve. Photo : Diego Gennaro-unsplash

Chacun offre une perspective distincte et perceptible sur l’offre nationale et a facilité la prise de décision à distance grâce à la disponibilité croissante d’informations en ligne sur ces hotspots. L’immigration, ce qui me semble intéressant, a un modèle selon lequel les pionniers d’une région seront rejoints par d’autres étrangers lors des vagues suivantes, ce qui conduit à la popularité et à la saturation des endroits qui sont « assez bons » et dont la réputation grandit en raison de la concentration des expatriés. Ceci, bien sûr, détourne l’attention d’autres joyaux inconnus et délicieux qui attendent l’attention des migrants les plus aventureux, catégorie dans laquelle nous pourrions inclure l’Alentejo, le Nord lointain et profond, les frontières ibériques et la Côte Verte.

Certains pourraient ajouter les régions autonomes, les îles ou archipels portugais de Madère et des Açores, à la « liste B », mais pour moi, il s’agit en fait d’autres pays, qui méritent des articles séparés pour leur rendre justice, et qui sont des pommes à les oranges des régions continentales que vous envisagez peut-être déjà.

Si vous souhaitez que je sois plus précis avec des recommandations hors des sentiers battus, où, bien sûr, je risque de stimuler davantage le « syndrome de São Martinho do Porto », je le ferai (et ceux qui sont déjà d’humeur confuse j’aimerais peut-être détourner le regard maintenant !).

Les endroits négligés et dignes d’être visités, de mon point de vue et de mon expérience vécue ou voyagée (et, bien sûr, en fonction de vos préférences personnelles) sont : Alcácer do Sal, Lourinhã, Palmela, Penela et Viseu, classés ici par ordre alphabétique pour ne pas déduire un favoritisme indu. Les nouveaux résidents de ces endroits ne me remercieront peut-être pas d’avoir offert le jeu, mais je peux tous vous les recommander, si vous avez besoin de suggestions de service, si vous avez envie de plus de plaisir basé sur la découverte et de la perplexité qui pourrait en résulter.

Quant à ma maison de toujours, la destination de rêve de cette famille, je serais heureux de vivre ici à São Martinho do Porto pour le reste de mes jours. Cela dit, qui sait ce qui nous attend ? Comme ce coin que nous avons tourné à l’automne 2017 pour voir la vue illustrée.

Boa trier à vous alors que vous recherchez au Portugal votre «des res», ce qui, bien sûr, m’amène à boucler la boucle sur la question de profiter du voyageaussi désinvolte et inutile que cela puisse paraître comme un conseil.

Pendant que vous parcourez ce pays, faites une pause si vous le pouvez tout en sentant son café, en vous délectant de ses pâtisseries vernaculaires et en vous immergeant luxueusement dans sa culture communautaire. Prenez-le profondément. Imaginez-vous à chaque endroit, généreusement. Et si vous le pouvez, savourez chacun calçada-une étape bénie, se sentir « chez soi », tout en trouvant « sa maison ».

Boa viagem.

Découvrez le nouveau site Web de Carl et son hommage à la ville qui a donné au monde le syndrome de São Martinho do Porto sur www.lovesmdp.com

Carl Munson

Carl Munson est l’hôte du Good Morning Portugal ! diffusé tous les jours de la semaine sur YouTube et créateur de www.learnaboutportugal.comoù vous pourrez apprendre chaque jour quelque chose de nouveau sur le Portugal !

Bannière Carl Munson

Share this story

PinIt
LinkedIn
Share
WhatsApp