« Rouvrir les discothèques ! » Les habitants et les entreprises épuisés du Bairro Alto de Lisbonne lancent un appel

« Rouvrir les discothèques ! » Ce ne sont plus seulement les propriétaires et gérants de discothèques eux-mêmes qui supplient les autorités de rouvrir ce secteur apparemment oublié de la société portugaise. Les habitants et les entreprises épuisés des zones urbaines comme le Bairro Alto et le Cais de Sodré de Lisbonne en ont assez des fêtes impromptues qui se déroulent jusqu’au petit matin les jours fériés et les weekends.

Les jeunes « n’ayant nulle part où aller » une fois que les bars et les restaurants ont fermé à 2 heures du matin, ont eu recours à leurs propres discothèques en plein air, en plaçant des haut-parleurs dans les rues et en dansant toute la nuit.

Selon le SIC, toute personne vivant dans les zones touchées a peu de chance de dormir ou de se reposer – et le paysage du matin est dévastateur : bouteilles vides, ordures, masques jetés et Dieu sait quelles rues de détritus qui ont été des scènes de fêtes coquines .

Avec le gouvernement mettant en avant son propre programme de «réouverture de la société», le sentiment de ceux qui sont attachés à la vie nocturne du Portugal est qu’il n’y a pas de temps à perdre.

« Attendre jusqu’en octobre » (la date initialement fixée pour le retour des bars et discothèques nocturnes) n’est pas nécessaire, a déclaré João Gouveia de l’association nationale des discothèques.

Il est également probable que les pratiques actuelles se perpétuent.

Comme SIC l’a entendu, le manque de lieux où les jeunes peuvent se rendre a conduit à des ventes illicites d’alcool dans les rues, à un excès de miction dans les coins et les ruelles – et une situation que tous les concernés prétendent est devenue intolérable.

Hilário Castro, président de l’association des hommes d’affaires du Bairro Alto, a déclaré à la chaîne de télévision : « Cela nous inquiète… personne ne respecte personne… et en fin de compte cela affecte aussi les entreprises parce que ce genre de rassemblements rebute le visiteur régulier. au Bairro Alto…»

En ce qui concerne la police, M. Castro a déduit qu’il n’y en avait tout simplement pas assez.

« Il y a peu de maintien de l’ordre », a-t-il déclaré au SIC, ajoutant que l’association a demandé « une plus grande proximité des agents sur le terrain » – mais la demande est jusqu’à présent restée dans l’oreille d’un sourd.

« Les entreprises doivent payer de leur propre poche la sécurité pour empêcher les vols et les agressions », déclare le journaliste du SIC qui convient que les « autorités locales » pensent que le problème pourrait être résolu si les discothèques étaient enfin autorisées à rouvrir (après la fermeture forcée depuis mars 2020) .

natasha.donn@algarveresident.com

Share this story

PinIt
LinkedIn
Share
WhatsApp