L’Association portugaise des hôtels (AHP) a applaudi la recommandation du Conseil européen d’autoriser la libre circulation des citoyens avec un certificat numérique Covid valide au sein de l’UE, ce qui signifie qu’ils devraient être autorisés à voyager sans avoir besoin de passer des tests ou de se mettre en quarantaine. (Cliquez ici).
« L’AHP défend depuis longtemps que le certificat numérique Covid de l’UE devrait être un document de circulation valide à lui seul pour simplifier les voyages, unifier les critères et valoriser la situation vaccinale en Europe », a déclaré l’association dans un communiqué à la presse.
Selon le patron de l’AHP, Raul Martins, « c’est une étape importante vers la reprise des voyages internationaux. Environ 90% des touristes qui arrivent au Portugal arrivent par avion et les restrictions existantes rendent plus difficile pour les étrangers de voyager ici, en plus d’avoir un fort impact sur le fonctionnement et la logistique des aéroports et des hôtels ».
Plusieurs pays tels que l’Espagne, la France, l’Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni suivent déjà la recommandation, qui, espère AHP, sera suivie par tous les pays de l’UE le plus rapidement possible.
Au Portugal, les tests sont toujours obligatoires pour les voyageurs qu’ils aient ou non un certificat jusqu’au 9 février au moins. Cependant, l’AHP appelle les autorités à supprimer cette exigence dès mardi (1er février).
L’association souligne également « la nécessité pour le Portugal d’accepter les certificats de pays extérieurs à l’UE, tels que les États-Unis, le Canada et le Brésil, car les vaccins administrés dans ces pays sont reconnus par l’Agence européenne des médicaments ».
michael.bruxo@algarveresident.com
