Juste au cas où quelqu’un l’aurait oublié, les horloges avancent d’une heure demain – ce qui signifie que nous nous réveillons tous une heure plus tard (et beaucoup plus confus). Pour ajouter au défi, pour les Britanniques vivant au Portugal avec des mères au Royaume-Uni, demain est La fête des Mères. Le fait que ce n’est pas la fête des mères, ou encore Mothering Sunday ici peut ne pas être considérée comme une excuse acceptable.