Poursuivant sa mission de conservation et de préservation des cimetières municipaux, la Mairie de Porto a favorisé la restauration de tombeaux emblématiques qui n’avaient jamais fait l’objet de travaux de conservation.
Dans le cimetière d’Agramonte, l’intervention a bénéficié au “tombeau 123, de la section 7”, où se trouvent les restes mortels d’Ernest Chardron (1840-1885).
Ernest Chardron était un citoyen français, libraire et éditeur dans la ville de Porto, où il a fondé en 1869 la Bibliothèque Internationale, Rua dos Clérigos, et édité quelques-uns des principaux écrivains portugais tels qu’Eça de Queirós et Camilo Castelo Branco.
C’est en 1881 que José Pinto de Sousa Lello ouvre à Rua do Almada un établissement dédié au commerce et à l’édition de livres. Après la mort d’Ernest Chardron, en 1885 à 45 ans, la maison-éditeur a été vendue à l’entreprise « Lugan & Genelioux, Successeurs », dont peu de temps après Mathieux Lugan était l’unique propriétaire. En 1891, la librairie Chardron poursuit son expansion en acquérant les fonds de trois maisons d’édition de Porto.
En 1894, Mathieux Lugan vend l’ancienne librairie Chardron à Jose Pinto de Sousa Lello qui, associé à son frère António Lello, garde la librairie Chardron. En 1906, le nouveau bâtiment de la fameuse librairie Lello est inauguré, Rua das Carmelitas, gardant à ce jour l’inscription en or « Chardron Librairie » sur la vitre de la porte d’entrée.