Toutes les conversations qui ont lieu le dimanche doivent être en portugais
Des vagues d’inquiétude et d’anxiété se propagent au sein de la communauté des expatriés et des immigrés du Portugal, suite à l’émergence de rumeurs concernant une politique linguistique et culturelle portugaise obligatoire pour les étrangers.
Considérée comme l’une des premières politiques à émerger du nouveau gouvernement de coalition, il est entendu que tous les migrants seront encouragés à apprendre à parler portugais et comprendre la culture nationale à un rythme beaucoup plus rapide que ce qui était auparavant acceptable.
Une initiative clé qui a déjà ébranlé les plumes des étrangers est l’idée selon laquelle toutes les conversations qui ont lieu le dimanche doivent être en portugais et seul la nourriture portugaise sera consommée à travers le pays ainsi que dans les deux régions autonomes de Madère et des Açores.
Alors que la nouvelle de l’idée se répandait sur X, anciennement Twitter, parfois maintenant connu sous le nom de « TwiX », la semaine dernière, on pensait qu’une délégation d’ambassadeurs étrangers en difficulté cherchait une audience avec le président, « Marcelo », et le nouveau Premier ministre. , Luís Monténégro, à remettre en question l’injustice et le caractère soudain de l’idée.
« Je me suis immédiatement plaint auprès de mon ambassade », a déclaré John Smith, un supporter de Manchester United qui a préféré que sa nationalité d’origine reste confidentielle, notamment à la lumière des événements anticipés et inattendus. Programme obligatoire de « soutien à un club de football portugais ». « Je ne peux pas passer de refuser de parler portugais tout le temps à devoir parler cette langue très difficile toute une journée, chaque semaine, même chez moi ! »
« Quoi de plus, si je suis obligé de manger du bacalhau au lieu du rosbif et de boire du café au lieu du thé, en plus de me rapprocher des autres usagers de la route le dimanche, je devrai peut-être penser à déménager en Espagne ou en France, où crier en anglais m’a toujours permis de m’en sortir. »
Architecte des propositions nouvelles et radicales, Nuno Wei, un conseiller gouvernemental d’origine mixte portugaise et chinoise, a répondu en disant : « Il est temps que les étrangers fassent un peu plus d’efforts et mordez la balle, ou « mordez le bacalhau », comme nous préférons dire dans notre groupe de réflexion culturel et créatif et notre centre de coworking et de nomades numériques » – Luso prend tout.
« Notre équipe a travaillé dur et longtemps sur ce sujet et a reçu beaucoup d’argent de l’UE, ce qui correspond à certaines attentes. « DominGO Portugais » ; une initiative axée uniquement sur la langue maternelle sera difficile au début, mais elle apportera de grands avantages à long terme à toutes les personnes impliquées, en particulier avec les compétences de formation en grillades de sardines et Cours d’appréciation du fado qui sont également en préparation.
« En cas de succès, nous pouvons nous attendre à ce que d’autres jours de la semaine soient entièrement portugais », a-t-il ajouté, « avec des nouveaux arrivants apprenant à manger et à veiller plus tard dans la soirée. Même si être catholique restera une zone grise, conforme aux normes et attentes nationales. »
Alors que les ventes de livres et de cours de langue portugaise à travers le pays semblent monter en flèche (ou si vous lisez ceci dimanche : « através do telhado »), il est entendu que même CHEGA! les initiés ont été surpris par l’idée et l’ont qualifiée d’« extrême ».
Quiconque souhaite « mordre le bacalhau » avant la cohue attendue et en apprendre davantage sur la langue et la culture portugaises, parce que c’est la bonne chose à faire, peut en savoir plus sur www.dominGOportuguese.com
