Lors de mon premier hiver en Algarve il y a cinq ans, tout le monde pensait que je devais être Canadien. Ma tête s’est tournée vers le rare accent américain. J’étais ravi. Je suis venu au Portugal pour échapper à la tourmente, à la négativité et au sentiment de malaise que quelque chose n’allait pas aux États-Unis.
Au cours des deux dernières années, alors que le nombre d’Américains s’installant ici a explosé, j’ai eu peur qu’ils n’apportent une partie de cette laideur. Il y a quelques mois, lors d’une Casa Social Club (club social) dégustation de vins, j’ai rencontré quatre nouveaux couples américains. Je n’aurais pas pu me tromper davantage sur le genre d’Américains qui viennent vivre ici.
Monte et Stacey Rowland
Monte et Stacey sont originaires de Las Vegas, Nevada. Ils louent à Praia da Rocha alors qu’ils cherchent à acheter une maison dans la région de Lagos. Pourquoi Monte et Stacey ont-ils choisi le Portugal ? Ils ont cité la sécurité en premier, puis les soins médicaux, le coût de la vie, la météo et la facilité d’accès à toute l’Europe.
Pourquoi quitter les États-Unis ? « Nous avions besoin d’une pause par rapport à la situation politique et notre système médical est embarrassant. La même ordonnance que j’avais aux États-Unis coûte 1,20 $ ici pour un mois, contre 150 $ par mois aux États-Unis. Il est intéressant de voir les lois d’un pays privilégier les « petits » par rapport aux « grandes entreprises » ».
Je n’avais pas vu les choses de cette façon, car on entend toujours dire que les lois favorisent les expatriés fortunés ici. Une autre raison pour laquelle j’aime tant Stacey et Monte est leur réflexion sur le choix du Portugal. Ils ont visité le Costa Rica, la Thaïlande, la Malaisie et l’Espagne avant de s’installer ici pour leur première étape de leur retraite. Ils avaient tous deux vécu à l’étranger en grandissant et savaient tous deux qu’ils voulaient que les voyages occupent une place importante dans leur vie de retraite. En commençant par l’Europe, ils pourraient à l’avenir s’installer en Asie et explorer davantage cette partie du monde.
La famille aux États-Unis est toujours la partie la plus pénible pour les Américains qui s’installent ici de façon permanente. Stacey et Monte ont une grande famille, comprenant trois fils adultes. Leur conseil ? « Ne pensez pas trop à la distance. Ma famille vit à Chicago et je peux y prendre un vol sans escale tous les jours. »
Je leur ai posé des questions sur les surprises de la vie ici, et ils ont dû s’habituer à la culture sans pourboire. Je suis d’accord avec eux sur le fait que les États-Unis sont devenus ridicules quant à leurs attentes en matière de basculement.
En ce qui concerne les conseils destinés aux autres Américains qui s’installent ici, Stacey et Monte suggèrent qu’il est essentiel de faire des recherches (ils en savent plus que moi sur les règles ici). Et bien sûr, ils pensent que les Américains d’ici doivent être respectueux. Tels qu’ils sont, à tout le monde. Ils aiment les gens d’ici. Et ils adorent sauter dans un avion pour Paris pour un long week-end pour un vol bon marché à 25 $ !
Oran Smith-Osterman et Mark Osterman
Oran et Mark forment un couple amusant d’Everett dans l’État de Washington. Ils vivent à Lagos et sont au Portugal depuis trois ans. Ils ont pu prendre une retraite anticipée et ont cité le prix abordable, la sécurité, la paix, la tranquillité et les gens très sympathiques comme raisons de leur choix du Portugal. Le rêve de Mark était de prendre sa retraite à 55 ans et de « vivre au paradis ». Ils ont fait beaucoup de recherches et le Portugal, en particulier l’Algarve, « a coché toutes les cases ».
Ils ont tous deux des familles nombreuses, dispersées dans l’État de Washington et au Texas. Ils y retournent une fois par an pour voir leur famille et collecter des fonds pour leur communauté à but non lucratif (ai-je mentionné que ce sont des gens formidables ?).
Une surprise une fois arrivés ici : les vins locaux bon marché et excellents !
Leur conseil aux Américains souhaitant s’installer ici est de découvrir les différentes régions du Portugal, car il y a ici une grande variété de choix de style de vie. Une fois que vous êtes ici, ils suggèrent que nous « acceptions tous la différence ».
Steve et Marlène
Steve et Marlene viennent du Massachusetts (les Américains ne peuvent pas le dire non plus) et de Floride. Ils vivent près d’Odiáxere et célèbrent leur premier anniversaire en tant que résidents. Ils ont choisi le Portugal pour ses habitants sympathiques, ses soins de santé, ses transports publics et ses bonnes routes. Ils ont choisi l’Algarve pour les températures chaudes de Steve et les belles randonnées sur les falaises pour Marlene.
Au départ, ils pensaient qu’ils pourraient se retrouver en Nouvelle-Zélande, car ils y ont passé 15 mois pendant la Covid, mais les exigences en matière d’immigration étaient intimidantes. Ils voient le Portugal comme un tremplin vers les nombreux endroits de la planète qu’ils envisagent d’explorer, comme l’Europe, le Royaume-Uni, le Maroc, l’Afrique… la liste est longue et intéressante, tout comme Steve et Marlene.
Ils n’ont pas d’enfants, alors ils accueillent la famille qui aime venir ici. Ils n’ont pas l’intention de retourner aux États-Unis, ils sont de véritables citoyens du monde.
Ce qui est surprenant pour eux au Portugal, c’est le nombre de bons amis qu’ils se sont fait ici si rapidement. Marlene dit qu’ils ont beaucoup en commun avec les gens d’ici, comme l’amour du vin et le rire.
Ils ont un bon conseil pour les Américains qui s’installent ici : ignorez les discussions sur la façon de faire sur Facebook. Abonnez-vous plutôt sur Facebook pour Américain et amis à PT, et utilisez les fichiers « comment faire » qui s’y trouvent. Et voici un autre conseil : consultez le blog de voyage de Marlene sur www.travelbroadly.com. Vous le trouverez tout aussi intéressant que Steve et Marlene !
Scott et Kal Blackshear
Vous savez, parfois vous rencontrez des gens et vous vous sentez instantanément à l’aise avec eux ? Lorsque vous rencontrez Scott et Kal pour la première fois, leur chaleur et leur intérêt pour les autres sont immédiatement évidents.
Originaires de Jacksonville, en Floride, ils viennent d’emménager dans leur jolie maison du pittoresque Espiche. Kal a commencé à envisager de prendre sa retraite au Portugal 19 ans avant de prendre sa retraite. Des amis étaient venus ici et leurs histoires et photos l’ont conduite sur le chemin de la magnifique Algarve. Scott s’est pleinement engagé après une visite en 2022, au cours de laquelle il a fait l’expérience du golf toute l’année et de la communication en anglais.
Ils ont beaucoup de famille aux États-Unis, dont trois enfants adultes et deux petits-fils. Ils sont revenus plusieurs fois cette année et leur famille est venue souvent rester avec eux. Et ils ont en quelque sorte adopté leurs vieux voisins portugais. Ils ne parlent pas un mot d’anglais, mais lorsque Kal prépare un gros repas, ils en apportent souvent à leurs nouveaux amis.
Leurs conseils pour les Américains qui s’installent ici : « Préparez-vous au rythme de vie plus lent et faites de votre mieux pour apprendre le portugais européen simple au préalable… nous ne l’avons pas fait ! Embauchez certainement un avocat réputé pour examiner les contrats. Si vous achetez une maison, ne renoncez pas à l’inspection, surtout pour les maisons en revente. »
Et bien sûr, étant Scott et Kal : « Venez avec un esprit et un cœur ouverts. Le peuple portugais est beau, accueillant et sympathique.
La rencontre avec ces quatre couples a été merveilleusement rassurante pour moi et, je l’espère, pour vous. Les Américains qui s’installent ici sont le genre de personnes que je serais honoré de considérer comme mes amis. Ils arrivent avec leur attitude positive et leur désir de faire partie de cette belle communauté et de ce mode de vie, et non d’en faire une mini-Amérique. Tudo é bom!
Par Glenda Cole
|| [email protected]
Glenda Cole est une cadre américaine à la retraite qui adore sa vie de livre d’histoires au Portugal. Elle et son petit ami, Glenn Ellison, ont une chaîne You Tube appelée Le spectacle Glenn et Glenda. Elle a récemment commencé à faire du bénévolat au Madrugada magasin à domicile à Lagos. Madrugada fournit des soins palliatifs gratuits à domicile et a besoin de bénévoles. Consultez leur site Web à madrugada-portugal.com
